01 ENTER
Type the flight once
Flight number, route, level, times, weather — a one-minute form. Saved flights and favorite routes fill it even faster.
PASSENGER ANNOUNCEMENTS · EN / TR / DE
Enter the flight once.
Announce it in three languages.
PA Copilot turns your flight data into ready-to-read passenger announcements — vetted wording, correct numbers in every locale, fully offline at FL390. Built for line pilots who announce in more than their mother tongue.
- ● NO CLOUD
- ● NO ACCOUNT
- ● NO TRANSLATION IN FLIGHT
FLT XQ533ROUTE DUB → AYTLEVEL FL390ETA 19:05 LTOAT 29°C
OFFLINE READY
Ladies and gentlemen, good evening, welcome aboard flight XQ533 to Antalya. Our flight time today is 4 hours and 10 minutes, and we will be cruising at an altitude of 39,000 feet. The weather in Antalya is few clouds with 29 degrees Celsius…
LIVE DEMO · REAL ENGINE
Try it — enter a flight
GC DIST 3,382 kmARR LOCAL 19:05 LTALT 11,887 m● DERIVED ON DEVICE
WELCOME · LIVE
Ladies and gentlemen, this is your first officer speaking from the flight deck. On behalf of SunExpress and the entire crew, welcome on board this flight from Dublin to Antalya. Our aircraft today is the Boeing 737. We are now cruising at 39,000 feet, or about 11,900 meters, with a ground speed of about 830 kilometers per hour. We expect to land in Antalya at 19:05 local time. Please note that the local time in Antalya is 2 hours ahead of Dublin. It is partly cloudy in Antalya. The temperature is 29 degrees Celsius. Whenever you are seated, please keep your seatbelt fastened. We wish you a pleasant flight.
Rendered by the same offline engine that ships in the app.
HOW IT WORKS
From flight plan to PA in under a minute
02 DERIVE
The engine does the math
Distance, flight time, time-zone difference, feet↔metres, knots↔km/h, °C↔°F — computed on device, formatted per language, every time.
03 READ
Announce from the teleprompter
Large, high-contrast text built for a sunlit flight deck. Switch languages mid-announcement and let it auto-scroll at your speaking pace.
WHAT'S IN THE KIT
The full announcement set — and the tools around it
10 announcement types
Boarding, welcome, turbulence, descent and after landing — plus delay, technical, holding, go-around and diversion, with the reason, new time and duration filled in for you.
Three languages, one entry
English, Turkish, and German rendered independently from the same data. No translation happens in flight — wording is authored and vetted in advance.
Vetted phrasebook
27 complete sentences across safety, service, connections, delays and arrival — insert them per language with one tap.
Practice with neural TTS
Hear announcements in a natural on-device voice and rehearse your delivery. Works in airplane mode after a one-time voice download.
100% offline
No cloud, no account, no connectivity requirement at FL390. Your flights and settings never leave the device.
Made for the flight deck
Dark instrument theme, big touch targets, and a flow that fits between checklists — not another app fighting for attention.
BUILT WITH A BOEING 737 FIRST OFFICER
Announcement wording follows real airline PA practice — authored with an active line pilot, not generated on the fly.
ON THE SCREEN
